富平第一印象

      我的第一印象是这是一个巨大的国家，有着独特的乘车方式，到处是人，到处有活动，还有热情的欢迎和接待，以及乐于助人并很有趣的职工及游客。现在的工作流程包括工作的各个方面。因此有一种框架结构迫使你不得不去面对，在很短的时间内你必须行动起来。有一种矛盾影响着我们的思想和行动，它也带着我们前进。在富平待了一半的时间以后，我只想说我不想错过这次经历。

       My first impressions were a large country, an unusual drive, people everywhere, movement everywhere – a warm welcome and reception, helpful  and interested staff and outsiders.Working here in a current operation includes the integration in the working process.So there is a structure set you have to cope with and in which you have to move in the short time. There is friction influencing our thoughts and actions and that is what brings us forward. After about the half of my stay in Fuping I just can say that I don`t want miss this experience.

作品自述

过去和现在都有各种各样的轮子
碾石-齿轮-汽车轮子-机器部件
每天都不断的被使用和运用

轮子作为人类最重要的发明之一，在人类走向工业化、机械化社会的过程中，它起着杠杆的作用。

There are various wheels of the past and present.

mill stones - gears - car wheels - machine parts  

Daily used and utilized

The wheel as one of the most important inventions of the mankind, basic stick on his way to an industrialized - mechanized society.

瑞乐•普特博爱斯的代表作品欣赏

富乐国际陶艺博物馆群收藏作品欣赏